折おり畳たたみ
傘かさぞ小ちいさく
風かぜを荒あらみ
ズボンの裾すそは
雨あめにぬれつつ


韓国語

접이식
우산은 너무 작고
바람은 거세서
내 바짓자락은
비에 계속 젖고 있네


背景・鑑賞

折り畳み傘は、雨風が強いとあってもなくても同じですね。