茜あかねさす
梅うめ紫むらさきの
平ひら絹ぎぬに
包つつまるる黄こ金がね
喉のどを越こしつつ


韓国語

꼭두서니처럼
매화빛 자주색 도는
매끈한 비단에
감싸인 황금이
목구멍을 넘어가네


背景・鑑賞

焼き芋がどれほど好きなら、もう二作目となる薩摩芋の歌を詠んでしまいました。