落葉一人百首

코로나 사태로 사람이 없네

Mon, 02 Mar 2020 00:00:00 +0000

風邪吹きの　白楊の路の　若芽見れば　春来しものの　まだ春に似ず

절에서 본 계절의 흐름

Tue, 11 Feb 2020 00:00:00 +0000

白妙の　瓦葺きたる　文殊殿　屋根より落つる　春の雪水

초미세먼지

Thu, 19 Dec 2019 00:00:00 +0000

春の天　ふりさけ見れば　八重霞　北京の誇り　PM2.5

가을 하늘을 올려다보며

Tue, 12 Nov 2019 00:00:00 +0000

秋の天　雲の間繋ぐ　蜘蛛の糸　落ち葉かけられ　時も止めにけり

이런 기념품은 처음이야

Fri, 20 Sep 2019 00:00:00 +0000

鹿児島県　博物館の　記念品　火山灰とは　道にもあるのに

우산이 있어도

Thu, 05 Sep 2019 00:00:00 +0000

折り畳み　傘ぞ小さく　風を荒み　ズボンの裾は　雨にぬれつつ

왜 날로 먹는거야?

Tue, 03 Sep 2019 00:00:00 +0000

紅はるか　生で食ふまじ　火に焼きて　一口食はば　チョコより甘し

AI 이용 방침

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

생성형 AI와 LLM의 발전은 눈부실 정도입니다.
와카를 짓고, 이렇게 블로그를 만드는 데에도 AI의 많은 도움을 받고 있습니다.
여기에서는 제가 AI를 활용한 것과 활용하지 않은 것을 나누어 적어두려고 합니다.
참고로 저는 주로 Google Gemini를 이용하고 있습니다.

AI에게 물어본 것

“이 와카에서 사용한 고전문법, 이대로 괜찮을까?”
“다른 표현에는 어떤 것들이 있을까?”
“이거 일본어로 자연스럽고, 의미도 제대로 전달될까?”
“이 와카를 통해 전하고 싶은 내용을 한국어에서 일본어로 번역해줘.”
“글의 썸네일에 사용할 이미지를 만들어줘.”
“Hugo를 사용해서 PaperMod 테마의 블로그를 만들려면 어떻게 해야 할까?”
“블로그에 내가 원하는 기능이나 디자인을 구현하려면 어떤 코드를 사용해야 하는지 알려줘.”

AI에게 부탁하지 않은 것

“자, 어떤 와카를 지어볼까?”
“셋째 구까지 지었으니, 나머지 구를 지어줘.”

문의하기

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

본 사이트 및 게재된 내용에 관한 의견·감상, 그 밖의 문의 사항은 아래의 연락처로 보내주시기 바랍니다.

이메일

oppa@oppa100.net

유의사항

보내주신 내용에 따라 답변까지 시간이 걸리거나, 답변을 드리기 어려운 경우가 있습니다.
인사말이나 공개를 전제로 한 간단한 말씀은 방명록을 이용해 주셔도 됩니다.

방명록

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

방문해주셔서 감사합니다.
괜찮으시다면 한 마디 남겨주세요. ※ 불러오는 데 약간 시간이 걸립니다.

필자 소개

Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000

작성중입니다.